„Dzień ziemniaka” w świetlicy środowiskowej w Zwonowicach

Jedną z tradycji polskiej wsi, na zakończenie wykopków, stały się rozpalane ogniska z pieczonym ziemniakiem połączone ze wspólną zabawą. Chcąc podtrzymać tą tradycję w miniony czwartek 6 października  świetlica środowiskowa  zorganizowała „ dzień ziemniaka”  wraz z strażakami OSP Zwonowice. Najmłodsi mieszkańcy mieli okazję do wspólnej zabawy przy ognisku, połączony z  pieczeniem ziemniaków i kiełbasy z grilla. Nie zabrakło malowania twarzy, zajęć kreatywnych , toru przeszkód czy pokazu strażackiego , a ochotnicy mieli okazję przymierzyć strój strażaka

Warsztaty ” zrób to sam”

4 października rozpoczęliśmy cykl spotkań w ramach projektu „Trójstronna integracja w gminie Lyski i Bolatice”. Gościliśmy na nich gości z Polski, Czech i Ukrainy.
W ramach działań warsztatowych „ zrób to sam” uczestnicy dekorowali t-shirt, torbę na zakupy czy worko-plecak ozdabiając je techniką malowania na tkaninach farbą akrylową czy transparentnymi flamastrami, dzięki którym zmieniali zwykłe rzeczy w niepowtarzalne dzieła. Warsztaty poprowadzone zostały przez zespół Ośrodka Wspierania Rodziny, a projekt jest współfinansowany ze środków europejskiego funduszu rozwoju regionalnego oraz budżetu Rzeczpospolitej Polski „Przekraczamy Granice”.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w warsztatach!

SUMINA – najprzyjemniej spędza się czas biesiadując z seniorami

Pyszne jedzenie, muzyka, śpiewy i dużo śmiechu – tak najkrócej można opisać „Biesiadę dla seniorów” w sołectwie Sumina, która odbyła się w 28 września br. w sali OSP. Biesiady to cykl imprez skierowanych dla seniorów 60+ w gminie Lyski, które organizowane są we współpracy Ośrodka Wspierania Rodziny z sołtysami. Naszym celem jest integracja i aktywizacja seniorów. Śląska rolada, kluski i modro kapusta , a na deser kołocz i kawa, tym ugościła zgromadzonych biesiadników  pani sołtys Gabriela Porwoł wraz z paniami z KGW Sumina. Zadbano o wystrój sali i dekorację stołów. Dla każdego uczestnika czekała słodka niespodzianka. Biesiadników zabawiał konferansjer-wodzirej Tomasz Coral, śpiewom towarzyszyły żarty oraz ciekawe spostrzeżenia, dzięki którym każdy  bawił się wyśmienicie.

Dziękujemy za przybycie i świetna zabawę wszystkim seniorom sołectwa Sumina, radnemu  oraz  seniorkom z Ukrainy.